Australian presenter apologises for drinking before slurred Olympics report