Trang Shop Owner Survives Fourth Shooting Attack in Two Years
The user wants a short summary of the article, 1-2 sentences, 120-220 characters, max 240. Output English only, no filler, no quotes, no markdown. Lead with what happened, then most important detail. Key facts: Gunmen attacked a shop owner'
Gunmen opened fire on the home and shop of Thanakorn Khet Takhian, 45, known as "Chai Por," in Moo 4, Khao Phrai subdistrict, Ratsada district, Trang province, in the early hours of October 30, 2026. This marks the fourth such attack in two years. Attackers used M16 rifles and M79 grenade launchers; two 40mm grenades failed to detonate, one landing near the victim's daughter's bedroom. No injuries were reported.
Thanakorn, the older brother of Jirawut Khet Takhian (alias "Mued Ratsada"), who has been linked to cross-border drug networks, gave a statement to Ratsada Police at 1:00 PM. He said a black Honda Civic without license plates pulled up around 2:00 AM. An occupant fired an M79 grenade and an M16 rifle from the passenger window. Thanakorn, who was standing outside his shop, returned fire with his licensed 9mm pistol. A second gunman in the back seat fired a shotgun five or six times before the vehicle fled. Customers fled for cover. Security cameras were offline due to heavy rain and lightning.
Thanakorn believes the attacks stem from his younger brother's conflicts, particularly a social media post challenging two powerful figures in Trang. He denies involvement in drug networks and says he has not been in regular contact with his brother. He insists he must keep his shop open to support his family despite the danger. Police are investigating.
